【JOKER小丑】全球票房收逾23億港元　導演拆解小丑Arthur入魔之路

DC電影《JOKER小丑》（Joker）把蝙蝠俠最強反派Joker的起源重新想像，大受讚譽，成為史上首部取材自漫畫角色的電影勇奪威尼斯影展最高榮譽金獅獎作品，但美國方面卻擔心電影黑暗的內容鼓吹暴力，因此成為近期最受談論的電影，10月初全球開畫至今全球累積票房逾3億美元（23億港元）的佳績。

導演杜德菲力斯（Todd Philips）近期接受了美國《Vanity Fair》的邀請，親自剖析了他如何構思《JOKER小丑》電影開場時的一組畫面，解釋他如何去為觀眾呈現這個游走於悲劇和喜劇的人物。（以下內容含劇透）

▲ 開場一幕的擺位是顯示Arthur在化妝間遠離同儕，充滿孤獨感。（影片截圖）

Arthur化妝玄機

杜德菲力斯一開始即強調導演重任是要帶出全戲的調子, 這部片就是要營造出令人不安的氣氛。

導演指出，整部戲開首第一個畫面是在紐約哈林一建築物的室內實地取景拍攝。Arthur（華堅馮力士飾）遠離其他在談笑中的出租小丑，獨自坐在一角化妝，正是要顯示他沒朋友，是個很孤獨的人。

這幕，Arthur化妝時用手指強撐嘴吧，顯示笑臉和哭喪臉，影像強烈令人印象深刻。

▲ 笑中有淚，導演指出那劇本沒有的，是華堅馮力士演出時的選擇。

華堅馮力士演繹方式

杜德菲力斯說：「Arthur記得母親說他有使命為大眾帶來歡笑，但他同時覺得自己的人生是一齣悲劇，所以他充滿掙扎。」要注意的是，Arthur臉上那一滴眼淚是劇本沒有，導演說那是華堅馮力士一take過演出的選擇。

不少人形容華堅馮力士（Jaoquin Phoenix）是「方法演技」派的演員，杜德菲力斯就不認同，華堅並非一直代入了Arthur的身份：「我們在拍攝現場，大夥兒等埋位時候，其實華堅和大夥兒總是在談笑。」 

▲ 這場戲在紐約Newark取景拍攝，為營造1981年感覺，找來大量古董車在路面行走，景深位置的古舊建築物則用電腦特效加插。（影片截圖）

音樂元素重要性

杜德菲力斯指，今次拍戲他一反過往慣常做法，就是先讓配樂師Hildur Guðnadóttir看了劇本後創作音樂，灌錄音樂後即在拍攝時播放給整個製作組的人聆聽，好讓台前幕後都明白那場戲氣氛如何，而華堅拍攝時就是聽著配樂來培養情緒。

鏡頭一轉，Arthur以出租小丑的模樣在葛咸城繁忙的街頭為要清貨的樂器店招徠顧客。

▲ Arthur在葛咸城市鬧市以出租小丑的姿態在音樂伴奏下開心起舞，其造型參考差利卓別靈的大銀幕形像。

杜德菲力斯表示，這一場在紐約Newark取景拍攝，為營造1981年的感覺，找來大量古董車在路面行走，景深位置的古舊建築物則是用電腦特效加插。

▲ 導演指出戲中大部分跑跑跌跌的戲，都由華堅馮力士親身演出。

這一場戲看到Arthur在把玩著廣告板兼跳舞，本來自得其樂，氣氛愉快，卻突然卻被街童欺凌，搶去其手上廣告板。

Arthur狂追跑過馬路，最後卻在後巷被圍著毆打，痛苦倒地。

▲ Arthur被欺凌倒地後痛苦呻吟，仍不忘按動外套上的花朶令其噴水，導演形容Arthur在痛苦中仍然看到喜劇。（影片截圖）

當中有個不少觀眾都會走漏眼的地方，那就是Arthur痛苦呻吟，仍不忘其小丑的招數，按動外套上的花朵令其噴水。

導演形容這整部片他最喜歡的其中一個畫面，呈現出Arthur在悲劇人生中仍看到喜劇的成份。

記者：胡慧雯